top of page
Шепелюк Р.
Шепелюк Євдокія
…1942 р.
Доброго здоровля, дорога родино! Вам завідомляю, що жив-здоров і того здоровля вам бажаю. Кланяюся вам, мамо, вам, брати і сестрі. Повідомляю вам, що вислав почтівку 7/VII чи втримали? Ни журітеся за мною, бо мині тут ни дуже …, тілько як прийди ниділя, то дуже кучно. І прошу напішіт, як там вдома робите, хто попомагає, чи ходоба в порадки, хто косив, хто в жнива буде помагати? Бо у нас, то як ми їхали, то косили, а жнива току за два тижні будет жати. Бо жати ни будім, бо робим на жілізній дорозі 8 годин в добу. Іздем до 40 км потягом на роботу. Приймаїм, коли б можна було б вислати, то і ще вам би вислав … буде дорогий, а хліб ще дорожчій до … помагай, брате, чим можиш, бо як дасьць Бог здоровля, як вирнусь, то я тобі низабуду … ще … жду …
Р. Шипилюк Напішіт, як вам там, бо мині дома сниця щоночі, нас разом 5, я, Мітька, Іван, Дмитр, Осип і висилаю почтівку разо[м] з адресою.
bottom of page