МУЗЕЙ
КИСИЛИНА

Пущено листа 15/VI 1943 р.

Добрий ден, мої рідненкі папа і мама. Перш за все я вам передаю свой сердечной привіт. Тисну вашу праву руку, цілюю вас рожеві уста, і повідомляю я вам, що я пока жива і здорова, того й вам бажаю. І що я вам повідомляю, що коло мене братухи нимає, його от мене забрали, і він от мене далеко. Получила я от його откритку. Робит він от 6 часу і до прловини п’ятого. Іщо я вам звіщаю, що чого ви до мене не пишете пісом? Хіба ви мене забули чи що? Іщо я вам повідомляю, що я написала вам пісмо і пиридала Ливіцким. Іщо я вам звіщаю, що я ваших пісом ни получаю. То пишит із Ливіцким. І прошу вас, може ви зможете що вислат, може що з одежі чи …, то я собі зроблю сама, бо нимає в чому ходити. Іщо прошу вас, щоб усі мої родічі слали пісма, бо я до вас не могу багато слати. Тепер передаю усім свой привіт.