top of page

Семенюк Давид

Семенюк Яків




Лист дня 16.8.43 року.

Лист від Давида до юго рудних.

Добрій день вам, любі тато і мама, брати і сестро, і всім муїм родичам. Повідомляю вам, що я живий та здуровий, і вам бажаю всюго найкращуго житя. Я повідомляю, що я від Голі вже в другому лагірі. Дуруги муї родичи, я до вас вже послав стилькі віткриток, а від вас ще утвита не мав. Чи ви не получаїт їх чи може ви у міні забулись. Любій тато і мама, я вас прошу упішит міні, ке ваше здоровя, і вас усіх, і якій у вас урожай цього року, і як ви юго збірали, і як у вас худоба і коні, і яки у вас є новини. Я вам повідомляю, що міні в цьому лагірі луче, получаю більш їсти і луче. Доруги муї родичи, я вас прошу, ви за мною не журітся. Якщо можит так рубіт, а як війна укончиця, то і я може до вас достанусь. Як на цім я свую рузмову закінчую. Дуругий тато і мамо, брати і сестро, пірідаю свій щиросердечний поклин. І, на разіц, до свіданя і жду ответа.


bottom of page