МУЗЕЙ
КИСИЛИНА

4.7.43 Limburg

Кохана Сяню! Картку Твою з 15.6.43 отримав 29.6.43, за що дуже дякую. За побажання дуже дякую. Я задоволений, що Твоє здоров’я поправляється та що всі остальні здорові. Того ж самого дня одержав картки від Павла й Василя, де вони широко не розписуються. Я їм також написав 2 почтівки й вислав. При тому, того дня одержав картку від тата, сьогодня їм також напишу. В мене все в порядку, живу, як відомо, по-невільничому. Від Фануні одержав також лист з фотокарткою, де вона зфотографована зі своїми товаришками свойого села. Вона живе добре. Коли буде можливість, прошу передати привіт бр. Григорові. Я хотів бе з ним поговорити. Прошу передати привіт Мамі, Татові, та цілуй від мене Тамарку. Цілую крепко Тебе, Твій  Яків. Привіт в Зубільно і всім приятелям.

Бажаю щастя.

Привіт Наталці і Ярині й їх родинам.