Ващук Ананій
Ващук Юхим
Дня 21 VII 1943 року.
Добрій ден або вечор. Повідомляю вам, що живій і здоровій до котрого часу. Я 19 получяв поселкі, одна бола с табаком, а тре с [х]лібом. Дуже зрадовас[я], як получяв поселкі, а на зат теждін часу, то Татяна тоже полочела поселкі. Я вам тоже пісав шчоб ві віслалі міні поселкі. Якрас віслалі, дуже дакойу вам за поселкі. Як ві получіт муйу откретку, то опішіт міні як ві жівет. Чі вже жніва скоро будіт збірат чі ні, бо тут вже за тежній [тиждень] часу будут тут збірат. І напішіт міні як Міколай жіве чі він вас слухайе чі не, і як коні і корові і так далі. Напашат міні все подробно, бо міні хотчіца знаті і прошу міні віслаті таку поселку табаку, не хліба. То це вісілат міні тілко можна вісілат для Татьяні. Вона міні казала щоб я напісат, щоб ві віслалі для нейі. Я кажу вам, шчоб і міні не вісілалі поселок с [х]лібом, тілкі с табаком. Новостей такех не знайе. В су неділу я йіздів до Верейбаху до мойіх дівчат і там ме[ми] знаишле одного украінца. Він нам зказав що мона віробіи украйнского документ[a]. Ме його роспіталіі він нам росказав і мі думайем так зробіт. Чі с того війде чі не. Тілкі получіт муйу [о]ткретку … зараз отпішіт. Подайу свою праву руку. Пока, до свіданя.